クーポンはこちら

Show all from recent

핫리스트

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 각종 행사 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 키사 라즈

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    창업 80주년 기념 ‘가을 대규모 전시 판매회’ 개최 안내 ！ 11월 7일(토) ～ 11월 30일(월)

    올해는 창업 80주년‼
    감사의 마음을 담아 ‘가을 대규모 전시 판매회’를 안내해 드립니다 ♪
    ● 개최 기간 ： 2026년 11월 7일(토) ～ 11월 30일\ (월)
    10 ： 00 ～ 17 ： 00
    ● 장소 ： 아키모토 목공 숍에서(지바현 기미쓰시 사사 1782-10)
    지금까지도, 앞으로도 나무의 장점과 나무의 따스함을 전해드리겠습니다.
    이 기간에만 만나보실 수 있는 특가 상품도 준비되어 있습니다.
    예약제로 워크숍도 진행합니다.
    이 시기에는 공방 주변의 단풍도 아름답습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다.

    紅葉千葉創業80周年秋ドライブ
    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 토츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    불용품 무료 감정 ！ LINE으로 사진만 보내면 됩니다 ！

    ＼ 사진만 보내주세요 ！ LINE으로 무료 견적📱 ／

    집에 방치되어 있는 불필요한 물건, 고가에 매입해 드립니다 ！

    “이거 팔 수 있을까? ？ ”
    “중고품 매장에 가져갔는데, 생각보다 가격이 낮았어요 … ”

    그런 물건도 꼭 한 번 상담해 주세요😊

    📸 감정 절차는 정말 간단합니다 ！
    판매하고 싶은 물품의 사진을 찍어 LINE으로 보내기만 하면 됩니다 ！
    감정은 완전 무료입니다.

    우미카지 리유스는 매장을 운영하지 않아, 임대료나 인건비 등의 고정비를 절감함으로써 그 만큼을 매입 가격에 반영합니다 ！

    물론, 불용품 수거 업체 ・ 유품 정리 업체 등, 업체 측의 의뢰도 대환영 ！

    감정액에 만족하지 못하시면 취소도 가능합니다👌

    “이런 물건이라도 괜찮을까요? ？ ”라고 생각되는 물품도, 우선 부담 없이 문의해 주세요.

    🌺 버리기 전에, 우선 LINE으로 무료 감정 ！

    우미카지 리유스
    📱 LINE 감정 24시간 접수 중 ！

    LINE 무료 감정은 여기⁠

    https://lin.ee/VL2d9Q5l


    #고가매입 #무료감정 #LINE감정 #불용품매입 #출장매입 # 재사용 #취미용품 매입 #낚시용품 매입 #아웃도어 용품 매입 #카메라 매입 #자동차 용품 매입 #오토바이 용품 매입 #후츠시 #기미쓰시

    買取不用品出張買取リサイクルショップ遺品整理
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    알-아우이키키의 건축부터 매매 경험이 풍부한 저희 회사에 문의해 주십시오.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀 하와이 부동산 25년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.

    양도소득세 절세를 이용한 거주 부동산 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031Exchange를 통한 투자 부동산 교체,
    미국 본토 및 마우이섬을 포함한 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입 시 절세 방안을 이용한 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부합니다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 20년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 온 고객님들의 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    전국 및 하와이주 부동산 협회회 위원.

    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.
    직통전화 808 － 386 － 7984
    이메일 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com 및/또는 tomoko@hawaiilanirealty.com


    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 대해 잘 알고 있으며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위의 [문의하기] 또는 아래의 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 대만족 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 이치하라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Yes'로만 끝나지 않는다. 어른들을 위한 "한발 앞선" 영어회화.

    무료체험중】 낮 시간을 활용하여 성인 영어회화 수업을 시작해 보세요 ？

    지금까지 1:1로 같은 것을 반복하는 수업을 받으셨던 분 ！
    에드워드 ・ 영어 ・ 수업은
    ✨
    보다 실용적인 영어회화 실력을 쌓을 수 있습니다. 는 대화 속에서 1문장을 만드는 연습이 많아, 한 마디로 끝이 없는 영어회화 실력을 키울 수 있습니다 보다 실용적인 어학 실력을 쌓고 싶으신 분들은 꼭 한번 무료 체험 레슨을 신청해 보세요.

    ◇성인부터 배우는 영어회화◇
    「기초부터 배우고 싶다」「실전 능력을 키우고 싶다」
    「상대방과 신뢰 관계를 구축할 수 있는 어학 능력을 키우고 싶다」
    그런 당신의 목적과 니즈에 맞는 맞춤형 학습 플랜을 제공합니다. 제공합니다.
    무리 없이 지속할 수 있는 레슨을 통해 당신의 세계와 가능성이 넓어집니다.


    ＝ 에드워드 잉글리쉬 클래스 ＝
    "아바카다 잉글리쉬"라는 독자적인 학습법을 사용한 영국식 영어회화 교실입니다.
    영국 출신 에드워드 선생님이 설립한 원어민 선생님과 일본인 선생님이
    함께 수업을 진행하고 있습니다.


    궁금하신 분은 꼭 한번 문의해 주세요.

    ★ 에드워드 ・ 영어 ・ 클래스 아오하라 아오바다이 교실 ★
    〒299-0111 이치하라시 시게자키 3220-1
    지바 아오바다이 다이아팰리스 노스 애비뉴 템포 8
    TEL ： 0436-61-1112

    ★ 에드워드 ・ 영어 ・ 클래스 이치하라 센조 교실 ★
    우299-0109
    이치하라시 센조 2쵸메 3 － 16 센조 로얄 하이츠 1호
    TEL:0436-63-2624

    大人向け英会話レッスン
    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    제가 방문 미용사로서 지향하는 바 ✨

    제가 방문 미용 서비스를 막 시작했을 무렵
    만난 고객님이 계셨습니다

    말을 할 수 없고
    몸도 거의 움직일 수 없는
    리클라이닝 휠체어를 타고 계신
    젊은 여성이었습니다

    담당 간병인분께 a> 『가능한 한 짧게』라는 말을 듣고
    그대로 잘라드렸습니다

    거울로 완성된 모습을 보시더니
    『또 짧아져 버렸네요』
    라는 슬픈 표정을 지으셨습니다

    아 ､ 나는 도대체 뭘 하고 있는 걸까

    아직 젊은 여성이니까
    짧아도 여성스러운 머릿결로
    만들어 줘야 했어요

    설령 스스로 거울을 볼 수 없더라도
    설령 자신의 손으로 머리를 손질할 수 없더라도 ！

    그로부터 한참이 지나서
    드디어 그 손님을
    뵙게 되었습니다

    이번에는 짧더라도
    얼굴 주변은 부드럽고
    여성스럽게 연출할 수 있었습니다

    왠지 모르게
    기뻐해 주신 것 같았습니다

    다시 손질해 드릴 수 있었습니다.
    감사합니다



    앞으로는 어떤 상황이신 고객님이라도
    원하시는 머리 스타일로 잘라드리겠습니다

    미용실에서는 당연한 일이지만

    제 방문 미용 서비스에서의
    목표가 되었습니다 ！

    어떤 상황에 계신 분이든
    어떤 환경에 계신 분이든 마음에 드는 머릿결을 만들어 봅시다 ♪

    미용사로서
    도와드리겠습니다 ！

    제 방문 미용 서비스의
    목표로 하는 바입니다 ✨ ✨



    앞으로도
    집에서 자유롭게 외출하기 어려운 분들께
    미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고자 합니다 🌸



    홈페이지와 ､ 전단지도
    제 생각과 ､ 일하는 모습을
    알 수 있는 내용으로 구성되어 있습니다 ！ ！

    가끔 a> 한번 들러 보세요 ！



    지바현 기미쓰시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후츠시 ､ 소데가우라시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객 곁에 다가가며
    방문 미용실 ‘유리’
    복지 미용사　야하타 미호입니다 🌹





    #방문미용#출장미용# 복지 미용#요양 미용#재택 미용

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    카쿠미토리 스시 하와이】프린스 와이키키에서 '런치' 안내 🍣

    하와이에서 정통 스시를 즐긴다면 「活美登利寿司」

    신선한 재료와 장인의 기술을 점심시간에도 부담없이 즐길 수 있습니다 🍣 🍣

    점심 한정 초밥 세트나 정식은 양도 만족스럽고 가격도 저렴합니다🌴
    점심시간에 추천합니다.

    물론 저녁 시간에도
    제철 생선을 사용한 초밥과 일품요리가 다양하게 준비되어 있습니다.

    가족 ・ 친구와의 식사는 물론, 혼자서도 부담 없이 들러주세요.

    寿司ランチプリンスワイキキ
    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이에서 즐기는 일본식 정통 스시 ｜ 프린스 와이키키 ／ 카츠미토리 스시 🍣

    🎶 🍣 하와이 ・ 프린스 와이키키 내 '카츠미토리 스시' 🎶 🍣

    신선한 재료로 만든 정통 초밥을 꼭 맛보세요.

    일본의 스시 문화를 소중히 여기며
    네타의 신선도 ・ 샤리 ・ 초밥을 만드는 데 있어 일관성 🍣
    하와이에 있으면서도 일본을 느낄 수 있는 한 접시를 선사합니다.

    점심은 물론
    가족 식사나 특별한 날에도 추천합니다.
    한 분도 환영합니다 🎶
    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

    寿司プリンスワイキキ
    • 대만족 서비스 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 소리가우라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    바삭하고 육즙 가득 ！ 숙성 돼지 등심이 일품 ！ ‘숲의 가츠카레’

    정성스럽게 숙성시킨 돼지 등심을 사용한 돈까스는 바삭하고 고소한 튀김옷과, 한 입 베어 물면 느껴지는 육즙 가득한 감칠맛이 매력입니다.
    그런 자랑스러운 가츠와 함께 즐기는 것은 벨카자레의 오리지널 카레입니다.
    향신료의 풍미를 느낄 수 있는 카레와 고기의 감칠맛을 제대로 즐길 수 있는 가츠는 환상적인 조화를 이루며, 먹을수록 식욕을 돋웁니다.

    숙성 돼지 등심 가츠 × 오리지널 카레
    ‘숲의 가츠 카레’는 1,390엔 （ 세금 포함 ） 입니다.

    tasso의 숲에서 쇼핑이나 나들이를 즐기다 잠시 쉬어가며 여유롭게 점심을 즐기고 싶을 때도 안성맞춤입니다.

    바삭바삭한 가츠와 오리지널 카레의 조합을 꼭 한번 맛보시는 건 어떨까요?

    키사라즈 주변에서 맛있는 점심이나 카페를 찾고 계신 분들은 꼭 ‘타소의 숲’에 있는 ‘숲의 카페 벨카자레’에 들러보세요🎵

    森のカツカレー
    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【비가 올 때마다 저절로 깨끗해지는 ！ 】인기 상품 ！ 프레시 키퍼 소개 ★

    ★ 웹 예약 시 모든 메뉴 5% 할인 ★ ‘편하고 깨끗한 생활’이 1년 이상 지속됩니다.
    비가 때를 씻어내어 세차 수고가 대폭 줄어듭니다 ！ 1~2년 지속되는 프레시 키퍼로 놀라운 광택과 깨끗함을 얻을 수 있습니다. 시간이 없는 분이나 1년에 한 번 확실히 빛나게 하고 싶은 분께 최적 ！

    🚘 ‘프레시 키퍼’란 ？
    프레시 키퍼는 압도적인 오염 방지력을 자랑하는 ‘ECO 플러스 레진’을 탑재한 신개념 자동차 코팅제입니다.
    기존 코팅에 비해 오염 물질의 부착을 막는 힘이 매우 강해, 비가 내리기만 해도 마치 세차를 한 것처럼 오염 물질이 씻겨 내려가는 ‘자가 세정 효과 （ 오염 방지 효과 ） ’를 실현하고 있습니다.

    💡이런 분께 추천합니다 ！
    “평소 세차에 시간을 많이 할애할 수 없는 분”

    “비가 온 후, 차량의 오염이나 물때가 신경 쓰이는 분”

    “신차의 광택을 오랫동안 유지하고 싶거나, 애차를 깨끗하게 되살리고 싶다”

    “신뢰할 수 있는 전문가에게 내 차를 맡기고 싶다”

    💡왜 ‘야스다 판금’에서의 시공을 추천하는가 ？
    ■ 남들과는 다른, 전문가의 ‘판금 ・ 도장 기술’이 뒷받침하는 키퍼 코팅
    키퍼 코팅은 어디서 시공하든 ‘똑같다’고 할 수 없습니다.
    일반적인 매장에서 이루어지는 시공의 대부분은 매뉴얼에 따른 작업이 중심입니다. 반면, 키퍼 프로샵 야스다 판금은 차량 차체를 꿰뚫고 있는 ‘판금 ・ 도장 전문가’가 직접 시공하는 매장입니다.

    ■ 모든 작업과 시공은 『날씨에 영향을 받지 않는 실내』에서 진행됩니다
    자동차 코팅의 마감 상태와 내구성은 사실 ‘시공 환경’에 크게 좌우됩니다. 직사광선, 바람, 그리고 먼지와 비는 코팅의 밀착을 방해하는 큰 적입니다.
    키퍼 프로 샵 야스다 판금에서는 전용 부스 （ 2대 수용 ）에서 코팅을 시공하며, 소중한 차량을 모든 외부 요인으로부터 보호하고 최상의 상태로 인도하기 위해 완벽한 실내 시설을 갖추고 있습니다.

    ■ 비 오는 날의 차량 인도도 안심입니다. ‘차량 인수 ・ 인도’에 대한 철저한 관리
    “모처럼 신차나 코팅을 막 마친 소중한 차량을 찾으러 가는 날, 안타깝게도 비가 내리는 … … ”
    그런 경험이나 불안감을 느껴보신 적은 없으신가요? ？
    시공 후에는 겨울철 5시간, 여름철 2시간은 비에 젖지 않도록 건조시키는 것이 철칙입니다 ！ ！
    비 오는 날을 달려서, 모처럼 한 코팅이나 깨끗한 차체가 망가져 버리는 것은 매우 안타까운 일입니다.

    저희 매장에서는 “인도일이 비 오는 날일 경우, 인도를 다음 날로 변경한다”는 유연한 배려 ・를 제안해 드릴 수 있습니다.
    날씨에 영향을 받지 않는 완전 실내 환경이기 때문에, 비에 젖지 않게 소중히 보관하여 최상의 상태로 고객님께 전달해 드릴 수 있습니다.

    ■ 무료 대차 20대 이상 완비
    기다리시는 동안에도 고객님께서 유익한 시간을 보내실 수 있도록 대차를 준비해 두었습니다. 기다리시는 동안 쇼핑 등을 하러 나가실 수도 있습니다◎ 사용한 만큼의 휘발유는 채워 주세요 ！

    ーーー

    키퍼 프로 샵 야스다 판금의 ‘프레시 키퍼’는 소중한 차량의 아름다움을 지켜주면서, 매일의 세차 스트레스를 대폭 줄여주는 믿음직한 코팅입니다.

    “소중한 차량을 더 깨끗하고, 더 쉽게 관리하고 싶다”고 생각하시는 분은, 꼭 한 번 야스다 판금에 상담해 보시는 건 어떨까요? ？ 전문가의 확실한 기술로, 여러분의 소중한 차량을 더욱 빛나게 해 드립니다. ！

    방문이나 전화 상담, 문의, 견적은 물론 무료입니다.
    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다.

    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆
    주식회사 어시스트
    키퍼 프로 샵 야스다 판금
    우편번호 299-1173 지바현 기미쓰시 소토미노와 2-7 -1
    영업시간 10 ： 00 ～ 19 ： 00
    （ 마지막 주문 18 ： 30 ）
    정기 휴일 일요일 ・ 공휴일
    ☎ 0439 － 27 1007
    https://www.keepercoating.jp/proshop/chiba/ctiy638/ 08694
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

    フレッシュキーパー
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본 직수입] 가구, 인테리어, 건축 설비는 맡겨주세요 ！

    하와이에서 20년 이상의 실적,
    일본산 주택설비 전문점
    Sannaka-WEST입니다 ！

    신축, 리폼, 커스터마이징 디자인
    무엇이든 맡겨주세요 ！
    제안합니다, 측정, 현장 확인, 견적까지 모두 무료입니다.

    제안, 측정, 현장 확인, 견적까지 모두 무료입니다.

    • 모집 / 전문 서비스
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이에서 일자리 찾기】펠로우즈 하와이에서는 유학생부터 임원까지 모든 커리어를 지원합니다 ！ .

    꼭 한 번 상담해 주시기 바랍니다 ！
    일본 국내에서 LINE 통화를 원하시는 분은 ID:ohyama-fellowshawaii로 부담 없이 전화해 주십시오.
    （ https://line.me/ti/p/uDvGJ9AqhD ）
    토·일·공휴일에도 영업하고 있으니, 평일에 바쁘신 분들도 여유롭게 상담하실 수 있습니다.

    다양한 고객사로부터 채용 의뢰를 받고 있습니다.

    식품 제조업체, 금융 기관, 부동산 관리, 여행 ・ 관광 서비스 회사, 회원제 라운지, 웨딩, 인테리어 쇼룸, 출판, 네일 살롱, 레스토랑, 스포츠 바, 레스토랑 청소 등 다양한 업계에서 유지보수 정비사, 법인 관계 영업, 은행 계좌 지원 직원, 휴가용 숙소 운영 직원, 회계 관리자, 컨시어지, 마케팅 직원, 웨딩 코디네이터, 경리 보조, 인테리어 코디네이터, 세일즈 어드바이저 （ 하와이 섬 ） , 이중언어 광고 영업, 네일리스트, 주방 매니저, 주방 직원, 스시 셰프, 주방 셰프, 청소원 등의 채용 공고가 게시되어 있습니다.

    자세한 내용은 일본어로 부담 없이 문의해 주십시오.
    LINE 통화를 원하시는 분은 ID:ohyama-fellowshawaii로 부담 없이 전화해 주시기 바랍니다.

    Online
    求人転職日本語人材紹介未経験

    친구에게 페로우즈 하와이를 소개하면 추천인에게 '25달러 상당의 아마존 상품권'을 증정 ！ .

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 자녀의 영어 학습 지도 시 피해야 할 6가지 사항 Vol.261007

    미국에 거주하며 일본어와 영어를 병행하여 자녀를 양육하는 가정에서 흔히 저지르기 쉬운 실수 6가지를 소개합니다.
    1. “이건 어떻게 발음하나요?” ？라고 묻는 것 → （ 아이가 ） 시험당하고 있다고 느낄 가능성😞
    2. “이거 무슨 뜻이야?” ？라고 묻는 것 → （ 아이가 ） 시험당하고 있다고 느낄 가능성😨
    3. 일본어/영어로 번역해 준다 → （ 아이의 뇌가 ） 혼란스러워진다😵‍💫
    4. “이건 뭐야?” ？ “이건 ？”라고 연달아 질문하기 → （ 아이가 ） 시험받고 있다고 느낄 가능성😟
    5. 일본어와 영어를 섞어서 가르치면 → （ 아이의 뇌가 ） 혼란스러워집니다🫨
    6. 가정에서 영어만 사용하는 환경을 조성하는 것 （ 부모의 영어 실력이 원어민 수준인 경우는 예외 ） *일본어가 모국어인 가정의 경우 😕

    아이를 시험해 보거나 뇌를 혼란스럽게 할 수 있는 말투에는 주의하면서도 즐겁게 이중언어 육아를 해 나갑시다👶

    TLC for Kids 수업에서는 아이들이 노래를 통해 즐겁게 영어/일본어 실력을 키울 수 있습니다👧👦

    독자적인 읽기 교재로 즐기면서 학습 효과를 높여 봅시다 ✏ ️

    일본과 미국에서 풍부한 지도 경험을 가진 상담사가 일본어로 각 가정의 학습 계획을 지원합니다.

    영어에 자신감이 없는 아이, 영어를 처음 접하는 아이도 부담 없이 즐겁게 배우며, 또래 수준 또는 그 이상의 실력을 갖출 수 있도록 이끌어 드립니다.

    우선 무료 체험 수업에 참여해 보세요🎵

    대상 연령: 영어반 3세~, 일본어반 1.5세~

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    무료체험

    무료 체험 레슨 호평 접수 중!

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이혼 문제로 고민하고 계신가요? ❓ 합리적인 변호사 수임료.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    니시무라 미유키 법률사무소에서 여러분의 고민을 해결해 드립니다.
    이혼 문제 등으로 어려움을 겪고 계신가요? ？
    부담 없이 연락해 주십시오.
    간이 이혼 ＄ 1,500부터.
    상담은 모두 일본어로 진행되므로, 법률 용어를 확실히 이해하시고 불안감 없이 결정을 내리실 수 있도록 도와드리겠습니다.

    이혼 Divorce

    친권 Custody

    양육비 Child Support

    부양비 Spousal Support

    재산 분할 Division of Property

    가정 내 폭력 Domestic Violence Prevention

    혼전 계약 서 Premarital Agreement


    고민이 있으시면 언제든지 알려주십시오.
    니시무라 미유키 법률사무소
    (323) 677-2632 월~금: 오전 9시~오후 6시
    일본에서 걸어주신 전화에는 회신해 드릴 수 없습니다. 죄송하지만, 연결되지 않을 경우 이메일로 알려 주시기 바랍니다.
    문의 사항이나 질문 등이 있으시면 아래로 연락해 주십시오.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    예약 또는 예상 비용에 대한 문의는 다음 이메일로 연락해 주십시오. 영업일 기준 1일 이내에 답변해 드리겠습니다.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    재미있고 인내심 있는 지도◆주판교실 신입생 모집◆주판교실

    MK 랩은 로스앤젤레스 사우스베이 지역에서 창립 39주년을 맞이한, 가장 유서 깊은 유아 ・ 학습 교실입니다.
    기억력과 집중력, 정보 처리 능력을 향상시켜 주는 우뇌 교육에 적합한 주판 수업을 체험해 보시지 않겠습니까? ？
    즐겁고 인내심 있는 지도를 실천하고 있습니다.
    하루 수업 시간의 기준은 다음과 같습니다.
    짧은 시간에 끝내지 않고, 충분히 익힐 때까지 꼼꼼히 지도하는 시간을 갖음으로써 확실한 진급을 목표로 합니다.

    *****************
    초급 60분 정도
    중급 75분 정도
    상급 90분 이상
    *****************
    ※숫자를 쓸 수 있는 5세부터 입문 가능합니다.

    ◆소수 정예제이기에 가능한 세심한 지도. 개개인의 수준에 맞춘 수업을 진행하고 있습니다.
    ◆주산 교실은 평일 오후에 매일 진행됩니다. 보강 수업도 가능하므로, 다른 학원을 다니면서도 편리하게 수강할 수 있습니다.
    ◆주판 전임 경력이 풍부한 담임 선생님이 중심이 되어 반을 구성하고 있습니다.
    ◆『계산 속도가 반에서 가장 빨라졌습니다 ！ 』『학교에서 산수 성적을 칭찬받습니다』 등 기쁜 소식이 많이 들려오는 교실입니다. 산수를 자신 있는 과목으로 만들어 봅시다 ！

    무료 체험 수업을 희망하시는 분은 이메일로 문의해 주시기 바랍니다.
    infomklab@gmail.com “비비나비를 봤다”고 말씀해 주세요.

    http://www.mklab.us

    무료체험

    첫 체험 무료◆ 첫 체험 무료◆.

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 라스베가스

    びびなび新エリアオープン： ソルトレイク、カンザスシティ、セントルイス、パース、ブリスベン、ベルリン、フランクフルト

    びびなびは新たに以下のエリアをオープンしました。こちらのエリアにお住いのご友人やお知り合いの方がいらっしゃいましたら、ぜひお知らせください。皆様にご活用いただけましたら幸いです。

    アメリカ合衆国
    ・ソルトレイク http://saltlake.vivinavi.com/
    ・カンザスシティ http://kansascity.vivinavi.com/
    ・セントルイス http://stlouis.vivinavi.com/

    オーストラリア
    ・パース http://perth.vivinavi.com/
    ・ブリスベン http://brisbane.vivinavi.com/

    ドイツ
    ・ベルリン http://berlin.vivinavi.com/
    ・フランクフルト http://frankfurt.vivinavi.com/

    他にも、600以上の掲載エリアがございます。
    日本も都道府県別、主要都市別にエリアがございますので、ぜひご活用ください。
    https://www.vivinavi.com/

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 섬의 나나와레 에스테이트 랜드. 문의는 저희 토모코 쿠비악 （ 808 － 386 － 7984 ）로 연락주시기 바랍니다.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀은 25년 이상의 하와이 부동산 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 생각하고, 고객의 입장에서 생각하고, 고객이 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.


    양도소득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031 교환제도를 활용하여 투자 부동산의 교체,
    미국 본토 및 마우이 섬을 미국 본토 및 마우이섬을 포함한 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 26년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 온 고객님들과 그 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있어 감사하게 생각하고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남도 기쁘고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이 주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    미국 및 하와이주 부동산 협회 위원.



    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.
    직통 전화번호 ： (808) 386-7984 （ 일본어 ）
    이메일: tomokohawaiifudosan@yahoo.com and tomoko@hawaiilanirealty.com
    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 정통하며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 각종 행사 / 전문 서비스
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    七五三👘TOKYO KIMONO는 촬영 장소 등을 선택할 수 있는 5가지 플랜을 준비했습니다 ！ .

    자녀의 건강한 성장을 축하하는 칠순, 오순절.

    좋은 사진을 많이 찍어주고 싶다 ！고 부모님은 생각하지만, 익숙하지 않은 옷차림에 울음을 터뜨리고 … 재방문한 경험이 있는 분도 많으실 겁니다.

    TOKYO KIMONO에서는 다양한 니즈에 맞춘 5가지 플랜을 준비 ☆

    ① 『스튜디오 칠십삼 촬영의 정석』
    기모노 대여 ＋ 착장 ＋ 헤어 ＋ ＋ 메이크업 스튜디오에서 촬영 메이크업 스튜디오 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 3 데이터 포함
    3세 여아 $ 360~
    3.5세 남아 $ 380~
    7세 여아 $ 470~

    ② 『외출 플랜』
    스튜디오에서 기모노 대여 ＋ 옷 입히기 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 그 후 외출 （ 24시간 ）
    3세 여아 $ 360〜
    3 .5세 남아 $ 380~
    7세 여아 $ 470~


    ③ 『야외촬영 플랜』
    기모노 대여 ＋ 옷 입히기 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 야외에서 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 3장 데이터 포함
    플랜 ① 에 $ 100 ＋ 으로 스튜디오 대신 야외 촬영


    ④ 『스튜디오와 야외 촬영 모두 플랜』
    기모노 대여 ＋ 착장 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 스튜디오와 야외에서 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 데이터 3개 포함
    플랜 ① 에 $ 180 ＋ 으로 스튜디오와 야외 모두 촬영


    ⑤ 이 시기이기에 '여유로운 3박 4일 ！ 집에서 칠순잔치 플랜'도 시작.
    대여 기모노를 집까지 우편으로 보내드리는 서비스도 시작했습니다. 집에서 가족과 함께 사진 찍기 무제한 ！
    기모노 대여 세트 $ 360~, 배송비 별도. （ 스튜디오에서 기모노 수령, 반납 시 배송비 무료. ）



    사진을 여러 번 찍으시는 분은 그 해에 따라 플랜을 바꿔서 찍으시는 것도 좋을 것 같아요 ♪
    자녀의 가장 멋진 미소를 담을 수 있도록 ☆

    우선은 부담없이 문의해 주세요.


    문의하기
    ✉ ️info@tokyokimono.com
    📱310-634-9897 '비비나비를 봤다'고 말씀해주세요(문자 가능)

    kimono着物七五三成人式着付け
    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    LA 부동산] 거주자가 사망한 집 ～ 당신이라면 산다 ？ 사지 않는다 ？ ≪ 🏠 LA 부동산 ★ 오렌지 카운티 부동산 ★ 리버사이드 카운티 부동산 ★ 샌버나디노 카운티 부동산 LA 부동산 부동산 ≫

    로스앤젤레스 부동산 서비스 마츠모토 키미입니다.

    미국에서는 집의 거주자가 살해당하거나 자살하거나 집 안에서 범죄에 연루된 적이 있는 주택을 Stigmatized Property 라고 부릅니다.

    우리말로 그대로 번역하면 낙인찍힌 집, 낙인찍힌 집이라는 느낌일까요?

    미국은 오래된 집도 많기 때문에 수십 년 전에 그런 사건이 있었던 집이 몇 개는 있을 겁니다. 다만 주의해야 할 점은 집을 팔 때 지난 3년 이내에 그런 사건이 발생했을 경우, 판매자는 구매자에게 서면으로 공개하도록 의무화되어 있다는 점입니다.


    위에서 범죄나 자살이라고 했지만, 설령 살던 사람이 노쇠로 인해 조용히 세상을 떠났다고 해도 그것을 신경 쓰는 사람들도 있고, 마찬가지로 Stigmatized Property라고 생각하는 사람들도 있기 때문에, 일단 매도인은 매수인에게 그 사실을 미리 공개하는 것이 좋다고 합니다.

    또한 주택 매매뿐만 아니라 임대로 빌려주는 경우에도 마찬가지입니다.


    예전에 학생 때 친구가 아파트를 빌릴 때

    "집주인이 일부러 여기 와서 최근 할머니가 돌아가셨다고 하더라~ 듣고 싶지 않았어~"

    라고 소란을 피웠습니다. 는 사실 집주인의 의무였어요.

    ★ 매매 외에 임대도 시작했습니다 ！
    ★ 처음 오시는 분들도 부담없이 오세요💁
    ★ 작은 콘도부터 Luxury Home까지 😊

    Online
    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産

    부동산에 관한 모든 것 무료 상담

    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 하와이에서 인재소개소 이용의 장점 🌸

    🌸 한 번에 여러 곳에 일일이 지원하지 않고 한 번에 여러 곳의 지원을 대행해준다.
    🌸 자신의 적성과 경험을 객관적으로 검토할 수 있고, 전문적인 조언을 받을 수 있다
    🌸 무료로 적성검사를 받을 수 있다 （ 영어실력, 오피스 스킬 등 ）
    🌸 지원 후 사후관리를 해준다 직접 지원하는 경우 어렵다 ）
    🌸 기업과 협상해준다 （ 적성이 맞는 경우 ）
    🌸 하와이에서 20년 이상 실적이 있어 비공개 구인이 나올 가능성이 있다
    🌸 개개인의 희망과 조건에 맞는 일자리 매칭
    🌸 타 업종, 다업종 소개 가능
    🌸 OPT 수용 기업 등을 선별하기 쉬움
    🌸 일영 이중언어 구인이 많음
    기타 등등
    모두 무료 ！
    우선 회원가입부터.

    등록방법⬇︎⬇︎⬇︎
    우선은 부담없이 연락주세요.
    면담을 통해 채용 담당자에게 구직 조건, 희망 직종 및 업종 등을 말씀해 주시면,
    기술과 경험에 맞는 구인이 있다면 그 자리에서 소개를 해드립니다.
    만약 일치하는 일자리가 없는 경우, 추후에 일자리가 나오면 소개해 드릴 수도 있습니다.

    일본어를 구사하는 친절한 ☺ ️💕 리쿠르터가 면접을 진행하므로 안심 ！
    우선은 부담없이 연락주세요.

    구직자에게는 모든 서비스가 무료 ！
    상담, 일자리 매칭, 기업과의 협상까지 모두 맡겨주세요.

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/10/08 (Thu)
    Vivinavi 이타바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이타바시를 마음껏 즐기는 2일 ！ 제55회 이타바시 구민 축제 개최 ～ 모두를 잇는 다리 ❝창조 도시 이타바시❞ ～

    이타바시구는 레이와 8년 10월 17일 （ 토 ）부터 18일 （ 일 ）까지 이틀에 걸쳐 구내 최대 규모의 축제인 ‘이타바시 구민 축제’를 개최합니다.

    이타바시구립 그린홀 （ 이타바시구 사카에마치 36-1 ） 앞 도로를 메인 행사장 （ 축제 광장 ）으로 지정하고, 주변 학교나 공원 등 시설을 포함한 총 11곳에서 열리는, 이타바시의 매력이 응축된 축제입니다. 작년에는 2일간 총 40만 명의 방문객을 맞이했습니다.

    올해의 테마는 ‘모두를 잇는 다리 ❝창조도시 이타바시❞’입니다. 구민 ・ 기업 ・ 단체 ・ 관계 지자체, 여러분 한 분 한 분이 주역이 되어 교류하며, 새로운 가치와 활기를 창조하는 ‘창조 도시 이타바시’를 구민 축제를 통해 알리고자 하는 마음을 담았습니다. 이러한 홍보 활동의 일환으로, 올해부터는 한텐과 점퍼, 포스터 ・ 팸플릿 등의 디자인을 새롭게 단장했습니다.

    또한 행사장에서는 요사코이, 아와오도리를 비롯한 활기찬 공연과 이타바시구가 자랑하는 음식 기념품을 모은 ‘이타바시의 일품’ 인증 점포의 부스 운영 등 폭넓은 연령층이 즐길 수 있는 다양한 볼거리가 마련되어 있습니다. 그중에서도 처음으로 공개되는, 구내 인쇄 ・ 제본 사업자와 크리에이터가 함께 만든 공동 창작 프로젝트를 통해 완성된, 구의 매력이 가득 담긴 ‘이타바시 윈멜북’이 볼거리입니다.

    ‘보고 ・ 먹고 ・ 체험하며’ 이타바시를 마음껏 즐길 수 있는 2일간의 행사가 될 예정이니, 꼭 방문해 주시기 바랍니다.


    새로운 디자인의 한텐
    일시
    레이와 8년 10월 17일(토)　오전 11시 ～ 오후 5시까지

    레이와 8년 10월 18일(일)　오전 9시 ～ 오후 4시까지

    행사장
    이타바시구립 그린홀 앞 도로 및 주변

    （ 이타 하시구 사카에마치 36-1 주변 ）

    주요 내용
    【축제 광장】 그린홀 앞 도로

    아카츠카 제3중학교 취주악부 ／ 이타바시 전국 그림 두루마리 무사 행렬 ／ 다카시마류 포술 시범 ／ 구민 춤

    하나가사 춤 ・ 요사코이 ／ 아와오도리/ 이타바시 제1중학교 취주악부 ・ 댄스부 ／ 음악 퍼레이드 ／

    삼바 카니발 ／ 이타바시 어린이 문화제 2026 ／ 민속무용 퍼레이드 ／ 오하야시 ・ 어린이 미코시 ／ 키야리 ・ 성인 미코시

    【SDGs 광장】 게이트볼장 ・ 오야마 공원

    아티스트 뱅크 이타바시 ／ 드론 체험 코너 ／ 수공예 아트 마켓 ／

    쓰레기 감량 ・ 재활용 코너 ／ 나무의 따스함을 즐기는 우드버닝 공예 체험 등

    【라쿠이치 라쿠자 광장】 이타바시 제1중학교 운동장

    이타바시 ‘잇핀’ 인증 점포의 출점 ／ 교류 지역 특산품 전시회 등

    【그림책의 마을 광장】 이타바시 제1중학교 체육관 ・ 교실동 1층

    이타바시 윈멜북 ／ 크리에이터 마켓 ／ 천천히 걷는 골판지 미로 ／ 그림책 워크숍

    등